本ニュースレターでは、前月にラオスの官報ウェブサイト上に掲載された①憲法、②法律、③国家主席令及び④首相令を全て下記「法令一覧」にピックアップし、事業に大きな影響を与えるものについては「重要法令ピックアップ」で概要を解説しています。また、ピックアップ対象外のガイドラインや大臣合意等で重要だと思われる法令は、「その他」に掲載しています。
＜本ニュースレターでのピックアップの対象 ①～④ ＞
| ①憲法(Constitution） |
| ②法律(Law) |
| ③国家主席令(Presidential Decree) |
| ④首相令(Prime Minister’s Decree) |
| ⑤政府の決議 |
| ⑥首相命令および合意 |
| ⑦省令および大臣合意 |
| ⑧知事通達，合意，指示 |
| ⑨郡長通達，合意，指示 |
| ⑩村の規則 |
なお、本ニュースレターでお伝えする意見、結論およびその他の情報は弊所の法的アドバイスまたは法的アドバイスに代わるものを意図するものではないため、別途貴社でご判断頂ければ幸いです。弊所の法的アドバイスを必要とするお客様につきましてはOne Asia Lawyersグループまでご連絡頂ければ幸いです。
3月1日から31日付の官報記載のすべての情報を共有します。
① 民主化革命功労者に対する政策の実施に関する政府令（2025年3月6日官報掲載）
② 付加価値税法（改正）（2025年3月11日 官報掲載）
③ 農地に関する政府令（2025年3月13日 官報掲載）
④ 麻薬取締委員会の組織及び活動に関する政府令（2025年3月20日 官報掲載）
⑤ 不発弾処理に関する政府令（2025年3月27日 官報掲載）
⑥ ラオス人民民主共和国憲法（改正 2025 年）（2025年3月28日 官報掲載）
該当する法令はございません。
| 対象省庁 | 統合/移管 | 統合・移管先 | 名称 |
| 計画投資省 | 統合 | 財務省 | 財務省 |
| エネルギー・鉱山省 | 統合 | 商工業省 | 商工業省 |
| 天然資源管理省 | 統合 | 農林省 | 農業環境省(新) |
| 内務省 公務員管理業務、称揚業務等の党の任務に含まれる業務（担当職員も含めて異動） | 一部移管 (解体？) | 党中央執行員会 | |
| 内務省 管理、地図、宗教等の業務 （担当職員も含めて異動） | 一部移管 （解体？） | 首相府 | |
| 情報文化観光省 情報（マスメディア）関連業務 | 移管 | 党中央の普及業務 | 文化観光省(新) |
This newsletter provides an update on the ①Constitution, ②the Law, ③the Presidential Decree , ④Prime Minister’s Decree, which were published on Lao Government official Gazette Website in the previous month and the overviews of the laws which considered to have a big impact on the businesses in Laos. In addition, guidelines, ministerial agreements, and other laws and regulations not covered by the pickup that are considered important are listed in the “Others” section.
<Scope of the laws picked up in this newsletter ①～④>
| ①Constitution |
| ②Law |
| ③Presidential Decree |
| ④Prime Minister’s Decree |
| ⑤Decision |
| ⑥Order |
| ⑦Minister’s Agreement |
| ⑧Notification |
| ⑨Guideline, Instruction |
| ⑩Regulation |
Any opinions, views, conclusions and other information in this newsletter do not constitute legal advice, are not intended to be a substitute for legal advice and should not be relied upon as such. Readers intending to seek legal advice should engage One Asia Lawyers Group, for more information on how to engage us, please send an email to info@oneasia.legal
The following shares all information from the Official Gazette entries dated 1-31 March for your information.
① Decree on Implementing Policies for People with Achievements and Merits in the National Democratic Revolution（06/3/2025, Date of publication in the Official Gazette）
② Law on Value Added Tax (Amended)（11/3/2025, Date of publication in the Official Gazette）
③ Decree on Agricultural Land（13/3/2025, Date of publication in the Official Gazette）
④ Decree on the Organization and Activities of the Drug Control Committee（20/3/2025, Date of publication in the Official Gazette）
⑤ Decree on the Resolution of Unexploded Ordnance（27/3/2025, Date of publication in the Official Gazette）
⑥ Constitution of the Lao People’s Democratic Republic (Revised 2025)（28/3/2025, Date of publication in the Official Gazette）
There are no applicable laws and regulations.
| Target Ministries | Integration/Transfer | Integration and transfer to | Name of Ministry |
| Ministry of Planning and Investment | Integration | Ministry of Finance | Ministry of Finance |
| Ministry of Energy and Mines | Integration | Ministry of Commerce and Industry | Ministry of Commerce and Industry |
| Ministry of Natural Resources and Environment | Integration | Ministry of Agriculture and Forestry | Ministry of Agriculture and Environment (re named) |
| Ministry of Home Affairs Work included in Party duties such as civil service management work and title work (transfer including staff in charge) | partial transfer （dissolved?） | Party Central Committee’s Personnel and Organization Committee, | |
| Ministry of Home Affairs governance, mapping, and religious regulation duties (transfer including staff in charge) | partial transfer （dissolved?） | Prime Minister’s Office | |
| Ministry of Information, Culture and Tourism Information (mass media) related work | partial transfer | Party Central Committee’s Propaganda and Training Board. | Ministry of Culture and Tourism (re named) |
One Asia Lawyersへのご連絡・ご質問・ご意見は、下記へお問い合わせください。
ASEAN＋南アジア各オフィス・各弁護士へのご連絡等も対応しておりますので、下記にご連絡いただければ幸いです。
Please contact at One Asia Lawyers with any questions or comments.
We also support ASEAN + South Asia offices and lawyers, so please contact us at the following.
電話番号（代表）｜Phone number (representative)：03-6550-9000
FAX番号（代表）｜FAX number (representative)：03-6550-9905
メール（代表）｜Email：info@oneasia.legal
