Asia Law 360

Sign Up

Month: October 2021

Cambodia Law 360 :SAMPLE

カンボジアは主要な法律については日本等の先進国からの援助を受けて整備を行っていますが、法整備については依然発展途上であり、法令が未整備な分野が未だに多く存在しています。 また、政令、省令、通達といった法律の下位法令が実務に大きな影響力を持っていることから、法令の改正等が無いか、常にアンテナを張っておくことが重要な法域です。 カンボジアにおいてはクメール語で法令が公布され、英訳版、和訳版が存在する法令は一部であり、また、日本企業が英語や日本語で情報を把握するまでには一定のタイムラグがあり、原文が正しく翻訳されていない場合もあるなど、法令を迅速にキャッチアップして、原文を参照しつつ理解できるかが重要な法域となっています。 Cambodia Law 360においては、法令情報を可及的に網羅的に共有し、その中でもカンボジア現地でビジネスを行う日本企業を含む国際企業に必要な情報を厳選し、ニューズレターとして配信いたします。 配信したニュースについて、更に詳細なレポートが必要な場合はカンボジアオフィスまでご連絡ください(別途サービス費用がかかります。)。 また、当該ニュースを受けて、社内規則の変更、契約書の修正などの法的な対応が必要となる場合は、OAL カンボジアオフィスにて対応させていただくことが可能です。 2021年12月公布 主要法令一覧 NS/RKM/1221/020 dated 15th December 2021 Law on General State Budget Payments for Management of the year 2020 2020年の管理のための一般国家予算支払に関する法律 NS/RKM/1221/019 dated 15th December 2021 Law on Financial Management for Year 2022 2022年の財政管理に関する法律 Royal Government of Cambodia No. 252 dated 22nd December 2021 Sub-Decree on Management, Use …

Cambodia Law 360 :SAMPLE Read More »