Asia Law 360

Sign Up

Cambodia Law 360 :SAMPLE

カンボジアは主要な法律については日本等の先進国からの援助を受けて整備を行っていますが、法整備については依然発展途上であり、法令が未整備な分野が未だに多く存在しています。

また、政令、省令、通達といった法律の下位法令が実務に大きな影響力を持っていることから、法令の改正等が無いか、常にアンテナを張っておくことが重要な法域です。

カンボジアにおいてはクメール語で法令が公布され、英訳版、和訳版が存在する法令は一部であり、また、日本企業が英語や日本語で情報を把握するまでには一定のタイムラグがあり、原文が正しく翻訳されていない場合もあるなど、法令を迅速にキャッチアップして、原文を参照しつつ理解できるかが重要な法域となっています。

Cambodia Law 360においては、法令情報を可及的に網羅的に共有し、その中でもカンボジア現地でビジネスを行う日本企業を含む国際企業に必要な情報を厳選し、ニューズレターとして配信いたします。

配信したニュースについて、更に詳細なレポートが必要な場合はカンボジアオフィスまでご連絡ください(別途サービス費用がかかります。)。
また、当該ニュースを受けて、社内規則の変更、契約書の修正などの法的な対応が必要となる場合は、OAL カンボジアオフィスにて対応させていただくことが可能です。

2021年12月公布 主要法令一覧

  • NS/RKM/1221/020 dated 15th December 2021
    Law on General State Budget Payments for Management of the year 2020
    2020年の管理のための一般国家予算支払に関する法律
  • NS/RKM/1221/019 dated 15th December 2021
    Law on Financial Management for Year 2022
    2022年の財政管理に関する法律
  • Royal Government of Cambodia No. 252 dated 22nd December 2021
    Sub-Decree on Management, Use and Protection of Personal Data
    個人情報の管理、利用及び保護に関する閣僚会議令
  • National Bank of Cambodia No. B5.021.288 dated 29th December 2021
    Prakas on Using SOFR Rate instead of LIBOR
    LIBORレートに代わり、SOFRレートを用いることに関する省令
  • Royal Government of Cambodia No. 276 dated 30th December 2021
    Sub-Decree on Establishment of Siem Reap-Angkor Tourism Management and Development Committee
    シェムリアップ観光の管理及び開発委員会の設立に関する閣僚会議令
  • Ministry of Land Management, Urban Planning and Construction No. 126 dated 30th December 2021
    Prakas on Formalities for Inspection and Certification of Construction and Dismantling of Architectural and Construction Components
    建築及び建設物の構成要素の建設並びに解体に関する検査並びに認証方式に関する省令
  • Royal Government of Cambodia No. 282 dated 31st December 2021
    Sub-Decree on Powers, Roles, Duties and Procedures in the Performance of Petroleum Inspectors
    石油検査官の権限、役割、任務及び実行の手続きに関する閣僚会議令
Contact

お問い合わせ

One Asia Lawyersへのご連絡・ご質問・ご意見は、下記へお問い合わせください。
ASEAN+南アジア各オフィス・各弁護士へのご連絡等も対応しておりますので、下記にご連絡いただければ幸いです。

電話番号(代表):03-6550-9000
FAX番号(代表):03-6550-9905
メール(代表):info@oneasia.legal

    必須 お名前

    必須 メールアドレス

    任意会社名

    必須お電話番号

    必須 お問い合わせ内容